白话版《旧唐书》正文·燕王李忠传 原文

燕王李忠，字正本，后宫刘氏生，高宗的长子。高宗初当太子的时候，刘氏生李忠，并在弘教殿宴请宫僚。祖父唐太宗亲临，环视宫臣们说道：“近来王业日渐振兴，尽管酒食准备不周，还是冒昧地请卿等赴宴，乃因朕有了孙儿，故请大家一起乐一乐。”太宗酒酣起舞，又属目群臣，于是群臣遍舞，尽日而罢，凡参加宴乐者均有所赐。贞观二十年(646)，李忠封为陈王。

　　永徽元年(650)，李忠任雍州牧。当时，王皇后无子，其舅中书令柳..劝说王皇后谋划立李忠为太子，因李忠母出身下贱，希望李忠能亲己，后来同意了。柳..与尚书右仆射褚遂良、侍中韩瑗婉言相告于太尉长孙无忌、左仆射于志宁等，坚持请求立李忠为太子，高宗同意了。永徽三年(652)，立李忠为太子，大赦天下，五品以上子为父后的赐勋一级。永徽六年(655)，加冠，下旨凡死刑罪以下的并降一等，赐臣民饮酒作乐三日。

　　那年，王皇后被废，武则天所生的皇子李弘才三岁，礼部尚书许敬宗迎合上意上疏道“：伏惟陛下法制，典章千古，含育万邦，立皇后，母仪天下。既而皇后生子，合处东宫为太子。而今之太子，素非嫡子..”认为是反植枝干，倒袭裳衣。高宗看了，同意他的意见，显庆元年(656)，高宗废李忠太子，封为梁王，授梁州都督，赐实封千户，五色绸二万段甲北一区。那年又转任户州刺史。

　　李忠年龄渐大，常常惊恐不自安，有时偷偷穿妇人的衣服，来防备刺客。又经常有妖梦，常常自己占卜。后来事发，显庆五年(660)，被废为庶人。迁徙到黔州居住，囚于承乾的故宅。麟德元年(664)，又诬告李忠与西台侍郎上官仪、宦官王伏胜谋反，赐死于黔州住所，死时年仅二十二岁，无子。上官仪等伏法受诛。第二年，皇太子弘上表请收葬李忠骸骨，得到同意。神龙初年(705)，追封燕王，赠太尉，扬州大都督。